In Following Sunshine: A Voyage Around the Mind, Around the World, Around the Heart, Niamh shares the story of her liberating journey